talking Italian
In this section, you will find videos discussing colloquial sayings and expressions, videos of comics and grammar quizzes, videos for kids, and grammar points explained in the time it takes to drink a coffee.
Intermedio
Uso del gerundio
Il gerundio è brutto? Forse qualche volta, ma l’uso del gerundio, dice il professor Tartaglione, ha molte funzioni, spesso utili. Attenti però a non abusarne!
Intermedio
Parole straniere nell’italiano
A molti non piace l’uso di parole straniere nella propria lingua, ma l’italiano è pieno di forestierismi, che ha trasformato presto in parole molto più italiane di altre!
Intermedio
Il trapassato prossimo
L’uso del trapassato prossimo non è una semplice questione grammaticale, ma narrativa. Usare il trapassato prossimo crea attesa nell’ascoltatore e…
Intermedio
Uso di “piuttosto che”
Anche il professor Tartaglione parla dell’uso – e dell’abuso – dell’espressione “piuttosto che”, di cui ci spiega la funzione corretta e i rischi che corre chi la usa male.
Intermedio|Avanzato
Tutto cambia
La lingua cambia, così come cambia il modo di usare alcune parole. Il professor Tartaglione spiega questo fenomeno nel tempo di un caffè.
Intermedio
Il sessismo nella lingua
La lingua italiana è troppo sessista? La lingua rispecchia la società e la società sta cambiando, dice il professor Tartaglione. Ma attenti: anche il contesto è importante!
Avanzato
Tra il dire e il fare…
…c’è di mezzo il mare, dice un proverbio italiano. Ma anche tra italiano parlato e scritto ci sono notevoli differenze, soprattutto quando c’è di mezzo il linguaggio burocratico.
Intermedio
Chi ce l’ha
Perché diciamo: “ce l’ho”, “ce l’hai”? Una delle forme più curiose della lingua italiana ha delle ragioni che il professor Tartaglione ci spiega in questo incontro al sapore di caffè.
Intermedio|Avanzato
Lingua e dialetti
La ricchezza dialettale dell’italiano non è solo linguistica, ma rispecchia anche le differenze caratteriali degli italiani. Come? Ce lo spiega il professor Tartaglione con… una lavatrice!
Intermedio
Imprecazione all’italiana
Una delle parole italiane più usate è… una parolaccia. In questo caffè linguistico il professor Tartaglione ci spiega come e perché gli italiani la utilizzano.
Facile|Intermedio
Il linguaggio dei gesti
Conosci il linguaggio dei gesti italiani? Guarda questa breve scena muta dove si comunica solo… con le mani. Se riesci a capire tutto, l’italiano dei gesti per te non ha segreti!
Facile|Intermedio
Il linguaggio dei gesti (2)
Conosci il linguaggio dei gesti italiani? Ecco una breve scena muta dove si comunica solo con le mani; di seguito c’è anche la versione sottotitolata.
Facile|Intermedio
Non c’è più futuro
In italiano l’uso del tempo futuro indica incertezza, come ci spiega il professor Tartaglione prima del suo – questo sì, sicuro – caffè.
Intermedio|Avanzato
Le parole per dirlo
Sai cos’è una “chiavetta”? O il “bunga bunga”? Sono parole nuove, che fino a qualche tempo fa non esistevano: prima del suo caffè, il profesor Tartaglione ci parla di questi e altri neologismi.
Intermedio
Esprimere un dubbio
In italiano ci sono molti modi per esprimere un dubbio: l’uso del forse, il congiuntivo, il condizionale. Qual è il modo migliore e più adatto?
